-
1 numéro de fabrication
регистрационный номер, серийный номерDictionnaire polytechnique Français-Russe > numéro de fabrication
-
2 numéro de fabrication
сущ.общ. заводской номерФранцузско-русский универсальный словарь > numéro de fabrication
-
3 numéro
-
4 série
f1. се́рия; набо́р, компле́кт (jeu, ensemble);une série de timbres — се́рия ма́рок; toute la série des livres de cette collection — все кни́ги <по́лный компле́кт книг> э́той се́рииune série de casseroles (de poids) — набо́р кастрю́ль (гирь);
2. math. ряд ◄pl. -ы►;la somme d'une série — су́мма ря́да
il me posa une série de questions — он мне за́дал ряд <неско́лько> вопро́сов ║ en sérieil a fait une série d'expériences — он поста́вил се́рию < ряд> о́пытов;
la fabrication en série — сери́йное произво́дство; fabriquer en série — выпуска́ть ipf. сери́йную проду́кциюla construction en série — станда́ртное строи́тельство;
2) électr. после́довательный;║ de série — станда́ртный; сери́йный; un article de série — станда́ртный <сери́йный> това́р; une voiture de série — сери́йная автомаши́на; le numéro de série — но́мер се́рии; une fin. de série — оста́тки pl. това́ра ║ hors sérieun montage en série — после́довательное соедине́ние
1) внесери́йный, нестанда́ртный;une voiture hors série — внесери́йная автомаши́на
2) (supérieur) необыкнове́нный, замеча́тельный, незауря́дный; выдаю́щийся (éminent);c'est la série noire — сплошны́е катастро́фы● série noire — детекти́вный рома́н;
См. также в других словарях:
numéro — [ nymero ] n. m. • 1560; it. numero « nombre » 1 ♦ Marque en chiffres, nombre attribué à une chose pour la caractériser parmi des choses semblables, ou la classer dans une série (abrév. No, no, devant un nombre). Numéro d une maison. Numéro bis,… … Encyclopédie Universelle
Numero E — Liste des additifs alimentaires Pour les articles homonymes, voir Codification. Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union Européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non… … Wikipédia en Français
Liste Des Conventions Collectives En France Par Numéro — Sommaire 1 3000 et n° suivants 2 3010 et n° suivants 3 3020 et n° suivants 4 3030 et n° suivants … Wikipédia en Français
Liste des conventions collectives en France par numero — Liste des conventions collectives en France par numéro Sommaire 1 3000 et n° suivants 2 3010 et n° suivants 3 3020 et n° suivants 4 3030 et n° suivants … Wikipédia en Français
Liste des conventions collectives en france par numéro — Sommaire 1 3000 et n° suivants 2 3010 et n° suivants 3 3020 et n° suivants 4 3030 et n° suivants … Wikipédia en Français
Liste des conventions collectives en France par numéro — Sommaire 1 3010 et n° suivants 2 3020 et n° suivants 3 3030 et n° suivants 4 3040 et n° suivants … Wikipédia en Français
Vente au numéro — La presse écrite, vente au numéro, consiste en la vente des quotidiens et des publications périodiques qui intervient dans les points de vente traditionnels et certains points de vente spécifiques (kiosques, points de vente des gares, du métro,… … Wikipédia en Français
Presse écrite, vente au numéro — Vente au numéro La presse écrite, vente au numéro, consiste en la vente des quotidiens et des publications périodiques qui intervient dans les points de vente traditionnels et certains points de vente spécifiques (kiosques, points de vente des… … Wikipédia en Français
Vente au numero — Vente au numéro La presse écrite, vente au numéro, consiste en la vente des quotidiens et des publications périodiques qui intervient dans les points de vente traditionnels et certains points de vente spécifiques (kiosques, points de vente des… … Wikipédia en Français
Sacré numéro — Peugeot 205 Peugeot 205 Constructeur Peugeot Production totale 5 278 300 exemplaires Classe Polyvalente Moteur et … Wikipédia en Français
Liste des romans de la Bibliothèque verte par numéro de parution — Vous trouverez ici une liste partielle des romans parus dans la collection La Bibliothèque verte, classés par numéro de parution, pour la période entre 1959 et 1971. Il existe d autre séries numérotées de la Bibliothèque Verte : avant 1959… … Wikipédia en Français
